読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

浜村拓夫(・∀・)作品集

頭の中にあるイメージを表現できるデザイン力が欲しいです(><)

音声読み上げソフト「Balabolka」で日本語と英語を朗読

コンピューターの音声合成で、英語の文章も読み上げるようにしたいです。

「Balabolka」という音声読み上げソフトと、Microsoftの音声データを使ったら、英語と日本語の音声合成ができるようになりました。

 

●Balabolka

英語の音声合成ができるソフトを探したら、Windows上で動作する「Balabolka」(バラボルカ?)というソフトがありました。

 

f:id:hamamuratakuo:20160329155226j:plain

Balabolka

Balabolkaはテキストファイルの音読をするプログラムです。

人の音声を再生するために、コンピューターに設定されているどのスピーチシンセサイザーでも使うことができます。

テキストはオーディオファイルとして保存できます。(WAV、MP3、MP4、OGGWMAのファイル形式で)

Balabolkaは、Microsoft Speech API (SAPI)の音声機能の様々なバージョンで動作します。

オペレーティングシステムMicrosoft Windows XP/Vista/7/8/10

 

BalaBolkaはMicrosoftのSpeech APIを利用しています。

なので、MicrosoftのWebサイトからSpeech API用の音声データをダウンロードして、パソコンにインストールしたら、英語や日本語の音声データを追加&利用できます。

 

Microsoft Speech Platform

・日本語の音声データは「Haruka」という女性の声が提供されていました。

・英語の音声データはいろいろありますが、最新の綺麗な音声データは「ZiraPro」という女性の声が提供されていました。

 

Windows7で使う場合、「Haruka」と「ZiraPro」を簡単にインストールできるツールが提供されていました。

mahoro-ba.net

 

Balabolkaを起動し、「ZiraPro」(女性の英語)を選び、英文を朗読させたら、綺麗な発音の英語でした! 

BalabolkaとZiraProで英文朗読 - YouTube

 

「Haruka」(女性の日本語)で朗読した日本語も、結構良いかんじでした。

BalabolkaとHarukaで日本語朗読 - YouTube

 

日本語音声を比較するため、VOICEROIDで同じ文章を読み上げた音声データも作成してみました。 

VOICEROID+結月ゆかりで日本語朗読 - YouTube

 

 

VOICEROID+ 結月ゆかり

VOICEROID+ 結月ゆかり

 

 

 

●ZiraPro

MicrosoftのZiraProは、アナウンサーのように綺麗な発音みたいです。

Microsoft Speech Platform 11 の追加音声 - 電脳スピーチ blog

高品質
Microsoft Helen がいるのにわざわざ追加した」「Microsoft Helen の 16MB に対して Microsoft ZiraPro は 20MB と 4MB も容量が多い」「名前に"Pro"とついている!?」等ということからも予想できるように、その読み上げ品質は高いです。
しいて言うなら、Microsoft Helen は「音読の上手な女性が本の読み聞かせをしている」ような感じで、Microsoft ZiraPro は「プロの女性アナウンサーが原稿を読んでいる」ような感じです。
わりにはっきりとしたしゃべり方なので、語学学習時の発音の確認などにも良いのではないかと思います。

 

英文の音声データ作成は、とりあえずBalabolka+Microsoft ZiraProでOK!

 

 

 

榊原郁恵 / ROBOT

 

 

 


【追記】Zira ProとHarukaで英語教材を作ってみました。

Balabolkaって、便利ですね!!!

 

hamamuratakuo.hatenablog.com